Κύριε Ροδόπουλε,
Η ερμηνεία ενός μηνύματος περνά πάντοτε από την κρίση - και τα κριτήρια - του κάθε αποδέκτη της. Θα επιχειρήσουμε πάντως μιά πρόταση ερμηνείας διαφορετική από την δική σας.
Το "ξανά" δηλώνει την επιθυμία γιά επανάληψη κάποιου πράγματος που προϋπήρξε. Αυτό που κατά την κρίση μας πράγματι υπήρξε και συνεχίζει να επιβιώνει, αν και πιά κυρίως και σε ελεύθερη ανάπτυξη έξω από τα σύνορα μας, είναι το ελληνικό δημιουργικό πνεύμα - η δυνατότητα σύνθεσης, σε ψηλό επίπεδο, του ορθολογισμού με το όραμα. Το ότι το εθνικό κράτος, όπως επισημαίνετε, υπήρξε συνήθως αφιλόξενο γιά το πνεύμα αυτό, είναι μιά πραγματικότητα που γνωρίζει αυτή την περίοδο μιά από τις παροξύνσεις της.
Η ονομασία του κόμματος ζητά να μην αφήσουμε πιά τις δυνατότητες αυτές να εγκλωβίζονται σε αδιέξοδα, συνοψίζει την ανάγκη να αλλάξουμε ένα κράτος που δεν σέβεται ό,τι πιό πολύτιμο σε κάθε λαό και κάθε άνθρωπο ατομικά, την δημιουργικότητα που μέσα από την μονάδα ωφελεί το σύνολο.
Ελπίζουμε η πρόταση μας να σας δίνει μιάν άλλη οπτική γωνία γιά την ερμηνεία του τίτλου του κόμματος μας. Σε κάθε περίπτωση, προτείνουμε το άρθρο του αντιπροέδρου της Δημιουργίας Νίκου Νικολαΐδη,
εδώ
Στην επιστροφή σε αυτήν την - πάντα ζωντανή, αν και κατάφωρα αδικημένη όπως επισημαίνετε και εσείς - Ελληνική κουλτούρα καλεί ο τίτλος μας. Ελπίζουμε, ακόμα κι αν συνεχίζετε να έχετε ενστάσεις γιά αυτόν, να συμφωνείτε με τον σκοπό μας.